08 aprile 2014

Appunti per il #fuoriSalone2014

Oggi è iniziata la Design Week a Milano e tutto il mondo dell'arredo e dell'interior design concentra la propria attenzione sugli innumerevoli eventi e proposte che il Salone del Mobile e il Fuorisalone propongono in questa settimana.
Questo è il terzo anno che riesco a partecipare a questo evento così importante ma come sempre i giorni a mia disposizione saranno pochissimi e non sufficienti a vedere tutto quello che vorrei.
Sto completando la scaletta e immaginando un tour al limite del possibile. Come sempre mi ridimensionerò quando l'orologio mi riporterà sulla terra e le mie gambe mi chiederanno pietà.
La mia attenzione si concentrerà sul Fuorisalone. Sono arrivata a questa decisione drastica un po' a malincuore, visto che il Salone ospitato a Rho è davvero ricco di novità, ma il tempo a disposizione è tiranno ed quest'anno vorrei conoscere meglio alcune zone del Fuorisalone che non ho mai visitato: Brera e Ventura Lambrate, a cui si aggiunge il nuovo polo nel centro di Milano 5vie e zona Tortona, location che ormai conosco bene e a cui sono molto affezionata.
Potrò comunque seguire tutte le novità del Salone attraverso gli occhi (e tutti i social) dei colleghi di Home Style Blogs in missione!

fuorisalone.it
E giovedì pomeriggio incontrerò molti amici blogger durante la premiazione del concorso Blog-in di Ikea, non vedo l'ora!
Ho scaricato le App di ciascuna zona che vorrei visitare, la app per gli spostamenti a Milano è già attiva e sul mio dropbox ho già inserito tutto il materiale che mi servirà per orientarmi... sono altamente soddisfatta di questa inspiegabile organizzazione! Vi saprò dire se sarà servita o se, come al solito, improvviserò parecchio!
Seguitemi su twitter e facebook (nella pagina ho già iniziato a condividere eventi ed appunti!) perché vorrei rendervi partecipi di questa meravigliosa esperienza!
Vi aspetto!


28 marzo 2014

A styling with IDA

Vi avevo già raccontato che la scorsa estate avevo avuto il piacere di collaborare con Ilaria per lo styling e relativi servizi fotografici di alcune case: le foto di casa mia le avete viste e ora è venuto il momento di mostrarvi quelle della casa di Sarah, blogger di Shabby Chic Interiors, amica e straordinaria decoratrice.
La rivista olandese Ariadne at Home ha pubblicato la bellissima casa di Sarah e il mio nome è finito accanto a quello di Ilaria! Emozione e felicità. Prima di tutto per aver preso parte alla magia di quella giornata e poi per aver vissuto per qualche giorno l'esperienza di un sogno che diventa realtà (grazie a Ilaria)!





Potete leggere l'intervista che Sarah ha realizzato con la rivista nel suo blog!
Buon week end a tutti voi

---
I've already told you that last summer I had the pleasure of working with Ilaria for the styling and shooting of some italian homes:  you have seen the photos of my home, and now the time has come to show you the home of Sarah, blogger Shabby Chic Interiors, friend and extraordinary interior decorator.
The Dutch magazine Ariadne at Home published the beautiful home of Sarah and my name is finished next to that of Ilaria! Emotion and happiness. First of all, for having taken part in that magic day and then to have lived for a few days the experience of a dream come true (thanks to Ilaria)!
You can read the interview that Sarah has made ​​for the magazine in her blog!
Happy weekend to you all

26 marzo 2014

Home tour #2-2014: in Danimarca con tutte le sfumature del blu

Questa casa danese mi ha incantato per due motivi: l'uso del colore e l'arredo.
Le sfumature del blu immerse nella luce di questo appartamento vicino a Copenhagen creano un ambiente riposante, fresco ed accogliente.
Gli arredi, in puro stile nordico, sono per la maggior parte ereditati e sono disposti in un equilibrato mix di pezzi vintage e dalle linee semplici.
A cornice quadri e opere d'arte che arredano e creano un'atmosfera vissuta e scenografica.
Questo è decisamente il mio ambiente ideale! E il vostro qual'è?

source: BoligLiv (photo by Tia Borgsmidt)
---
This Danish home enchanted me for two reasons: the use of color and the furnishings. 
Shades of blue immersed in the light of this apartment, near Copenhagen, create a calm, cool and comfortable space. 
The Nordic style furnishings are for the most part inherited and are arranged in a balanced mix of vintage pieces and simple lines. 
On the walls paintings and artworks that decorate and create a scenographic atmosphere. 
This is definitely my ideal! And what is yours?