Buon Natale {merry xmas}

Come nella miglior tradizione di questi ultimi anni i giorni prima di Natale arriva febbre, mal di gola o qualche altro virus malefico che mi annienta. E così dopo avervi annunciato un piccola sopresa mi trovo nella condizione di dovervi rimandare a gennaio (e non è la prima volta lo so...). Ormai mi devo rassegnare a questa disorganizzazione cronica che non vorrebbe essere tale...
Non mi resta che augurarvi un Buon Natale e un 2013 più sereno e fortunato!
Ci rivediamo dopo le vancanze natalizie, spero di ricaricarmi per bene e ti raccontarvi tante novità!
Un abbraccio forte a tutti voi e grazie di cuore per seguirmi e sostenermi così tanto!

{nella foto un porta candela dell'avvento realizzato su idea di Ilaria Chiaratti. Trovate qui il tutorial e le sue bellissime foto}

----------------------------------------
As in the best tradition of recent years, the days before Christmas arrive fever, sore throat or some other evil virus that "destroys" me. And so, after having announced a little surprise I find myself in the position of having to postpone to January (and it is not the first time I know ...). Now I have to resign myself to this chronic disorganization that would not be so ...
I wish you a Merry Christmas and a more peaceful and successful 2013!
We'll see you after the Christmas vacations, I hope to recharge well and to tell you a lot of news!
A big hug to you all and thanks for following me and supporting me so much!
{in the picture a advent candle holders made of Ilaria Chiaratti idea. Find here the tutorial and her beautiful pictures}

Vale