26 marzo 2015

Anne Black: eleganza handmade {AB: handmade grace}

Oggi sono emozionata perché la collaborazione di cui vi parlerò è molto prestigiosa per me.
Ho ammirato i prodotti di Anne Black quando mi trovavo a Copenhagen per l'#ikeabloggertour della scorsa estate. Non avrei mai immaginato che da lì a pochi mesi avrei realizzato questo post per presentarvi alcune novità della collezione primaverile di questo strepitoso marchio del design nordico, caratterizzato da linee semplici e raffinate, da colori tenui e armoniosi ma soprattutto dalla cura dei dettagli.

Today I'm excited because the collaboration I speak about is very important to me.
I admired the products of Anne Black when I was in Copenhagen for the #ikeabloggertour last summer. I never imagined that after a few months I would have written this post to introduce you to some of the new spring collection of this great brand of Nordic design, characterized by simple and elegant shapes, soft and harmonious colors but especially by the attention to detail.


photo credits Anne Black
Anne Black è una designer danese che realizza oggetti per la casa e gioielli in porcellana fatti a mano. Il suo design è pura poesia senza tempo, un richiamo alle sfumature soft della natura e a forme essenziali che vogliono portare in casa un pizzico di lusso per tutti i giorni.    
Sono completamente affascinata e sostenitrice dell'home decor capace di impreziosire i nostri gesti quotidiani, come ad esempio il momento della colazione o della cena in famiglia, e rendere unici gli angoli di casa che amiamo di più. Gli oggetti che Anne e il suo staff realizzano con grande maestria hanno la capacità di farlo.
E così è successo anche nella Mini Casa. Come avete visto dagli ultimi post la tendenza green ha preso pieno possesso in casa mia e i vasi sospesi che mi ha inviato Anne non potevano arrivare in un momento migliore! Fanno parte della nuova collezione Grow, sono realizzati in finissima porcellana e possono essere appesi, tramite stringhe di cuoio, al soffitto o a diversi supporti a vostra scelta.
Io li ho utilizzati per caratterizzare l'angolo più luminoso del mio living, vicino alla finestra, utilizzando la mensola che corre sopra il divano come base di aggancio.

Anne Black is a Danish designer who creates objects for the home and jewelry in fine handmade porcelain. Her design is pure timeless poetry, a reminder of the soft shades of nature and essential shapes that bring home a touch of everyday luxury. I am completely fascinated and a supporter of home decor that can enrich our daily actions, such as the time of breakfast or dinner in the family, and make unique corners of home we love the most. Objects that Anne and her staff realized with great skill have the ability to do it.
And so it happened in my Tiny Home. As you have seen in the last posts of the blog, the green trend has taken full possession of my home and the hanging pots that Anne sent me could not come at a better time! They are part of the new collection called Grow, are made of fine porcelain and can be hung, using strings of leather, the ceiling or other supports of your choice. I have them used to characterize the brightest corner of my living room, near the window, using the shelf that runs above the sofa as hooking base.


L'effetto è a dir poco strepitoso. I colori naturali e terrosi dei vasi in contrasto con il verde vivo delle piccole piante hanno conferito immediatamente una nota raffinata e ricercata al mio angolo verde.

The result is extremely amazing. The natural and earthy colors of the pots in contrast with the bright green of the small plants, have immediately given a sophisticated and refined accent to my green corner.


Oltre ai vasi della linea Grow, Anne mi ha inviato anche il vaso in grigio della collezione Bloom, che trovo perfetto in combinazione con gli altri piccoli vasi dal sapore nordico che ho raggruppato sulla mensola bianca.

In addition to the pots of the Grow collection, Anne also sent me the grey pot by Bloom collection, which I find perfect in combination with other small pots with a Nordic mood that I have picked up on the white shelf.




Ogni oggetto è fatto a mano, pertanto è unico e prezioso. Ho potuto constatare con mano che i materiali sono di alta qualità e i dettagli sono perfettamente curati.

Each item is handmade, therefore is unique and precious. I have seen that the materials are of high quality and details are skillfully crafted.




Se anche voi vi siete innamorati dei prodotti di Anne Black come me, ho una bellissima sorpresa: potrete usufruire dello sconto del 20% sulla collezione Grow in vendita nello shop online di Anne Black. La spedizione è prevista in tutto il mondo quindi approfittatene! Ma affrettatevi perché questa offerta sarà disponibile per 3 settimane a partire da oggi. Vi basta inserire il codice "urbangarden20".

If you too are in love with the products of Anne Black, I have an awesome surprise: you can get the discount of 20% on the Grow collection in the Anne Black online shop. They ship worldwide so enjoy! But hurry because this offer will be available for three weeks from today. You only need to enter the code "urbangarden20".

14 commenti:

  1. splendidi! :D
    [molto belle anche le foto] ti pinno subito

    RispondiElimina
  2. Meravigliosi!! E trovo che in casa tua stiano benissimo!!! Un abbraccio, Luana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. un abbraccio Luana! Grazie mille, in effetti non faccio altro che guardarli estasiata!

      Elimina
  3. Meravigliose!!!!! le voglio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. approfitta dello sconto, secondo me ne vale veramente la pena!

      Elimina
  4. Anne Black è un mito assoluto per me e la tendenza "green" è pure citata sul vtwonen di aprile.. che dire Vale sei sempre sul pezzo! ;)
    E nel contesto del tuo mini-living quei vasi sembrano ancora più preziosi. Love.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Cami! In effetti mi sto facendo prendere un po' la mano con il green in casa... tra poco si trasformerà in una foresta...e noi vivremo sui rami!

      Elimina
  5. Belli belli questi vasi Vale!!!!!

    RispondiElimina
  6. Mi unisco al coro di: in casa tua stanno benissimo, perchè è proprio così, e poi ti faccio i complimenti per questa prestigiosa collaborazione!
    Grande Valentina!

    RispondiElimina
  7. Bello!!! Io adoro le piante appese. Senti ma la pianta con i pallini verdi che pianta è?

    RispondiElimina
  8. Buon giorno!!
    Sono innamorata della piantina "a pallini verdi"....mi potresti dire di che pianta si tratta?
    Grazie infinite!!

    RispondiElimina
  9. La piantina a "pallini" è una pianta grassa che si chiama: Senecio Rowleyanus

    RispondiElimina
  10. Grazie mille!!
    Questa piantina è meravigliosa e con quei vasetti ancora di più.
    Ora che conosco il nome la metterò anche io vicino al mio divano,proprio come nel tuo bellissimo living!
    Grazie per i bellissimi spunti

    RispondiElimina

Grazie a tutti voi per esservi fermati qui e per aver lasciato un commento!
Thank you all for leaving your comments! I love to share thoughts and ideas with you!
Vale

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...