Inspiring corner

Mentre confido di trovare il tempo (che non ho...) di scrivere un post su un sogno di casa (mia) e continuare le puntate dedicate al Fuorisalone di quest'anno, vorrei condividere con voi questo angolo delizioso, proveniente dal cottage estivo di Victoria Smith, blogger di SFgirlbybay, stylist e fotografa.
C'è molto di quanto mi piace oggi: legno naturale, bianco e nero, stampe semplici ma evocative, sedute di design, piante verdi e soprattutto molta creatività ed armonia. Il tutto immerso in una luce meravigliosamente bella. Che cosa ne pensate? Basta poco per creare un angolo personale e di carattere!

source (ph. Victoria Smith)

While I hope to find the time (which I did not ...) to write a post about a dream of one home (mine) and continue the episodes dedicated to Fuorisalone 2014, let me share with you this delightful spot, from the summer cottage of Victoria Smith, SFgirlbybay blogger, stylist and photographer.
There is a lot of what I like today: natural wood, black and white combo, simple but evocative prints, design chairs, green plants and especially a lot of creativity and harmony. All surrounded by a beautiful light . What do you think about?

Un studio così

Vorrei tanto uno studio fatto proprio così, forse con qualche nota colorata in più ma non troppo, già libri riviste, penne & co contribuiscono a ravvivarlo. Vorrei un tavolo quadrato così con tanto spazio. La sedia è una delle mie preferite, penso si sia già capito.
Qualche dettaglio in più: una parete ricoperta dalla stupenda carta da parati Contemporary II di Cole & Son di cui ho già parlato qui, e un bel tappeto (e questo non lo scelgo perchè non si può avere fretta nei dettagli!)

source

Quello che non vorrei assolutamente è il quadro con il primo piano degli slip di qualche fortunata (per la taglia, ovviamente!). Ma i gusti sono gusti, a ciascuno il suo!

I would like a studio corner like this, spacefull, with relaxing colors, with this big square table and the lovely Eames chair...May be i'd use some colourful details and, most of all, only one wall with the iconic Contempary II Wallpaper by Cole & Son (look at this post) and just a rug...Absolutely not for the girls' paintes picture!!!